Korešpondencia a vyjadrenia

Otázky a odpovede

 Všetky príbehy

Imrich je pseudonym študenta z Prešova. Primátorovi 6. júna 2026 poslal štyri jednoduché otázky o dlhu mesta, nových úveroch, úrokoch a ich splácaní. Keď otázky 8. júla zopakoval a ani potom nedostal odpoveď, začal porovnávať verejné tvrdenia radnice s jej vlastnými dokumentmi. Priložená korešpondencia obsahuje presné znenie otázok.

14. októbra 2026

Otázky publikácie primátorovi a dopravnému podniku

Imrich 14. októbra 2026 poslal primátorovi sedem otázok publikácie s lehotou na odpoveď do 15. októbra 2026 do 16:00.

Primátor odpísal 15. októbra 2026 o 13:52: na otázky neodpovedal a pre krátky čas a zložitosť tém navrhol osobné stretnutie na mestskom úrade.

Imrich v ten istý deň odpísal, že sa osobne nestretne, a lehotu na písomné odpovede predĺžil do 19. októbra 2026 do 16:00.
Obe odpovede sú nižšie celé.

Lehota na písomné odpovede uplynula 19. októbra 2026 o 16:00; primátor na žiadnu zo siedmich otázok neodpovedal.
Pred jej uplynutím, o 14:58, odpísal, že si nemôže dovoliť poskytovať odpovede ľuďom „pod falošnými identitami“ a informácie poskytuje „iba skutočným médiám s overiteľnou redakciou a výstupmi“.

Imrich mu v ten istý deň poslal už len jednu zo siedmich otázok, s lehotou do 20. októbra 2026 do 16:00: aký podiel dnes vlastní v spoločnosti COFIN.
Odpovedať môže Imrichovi alebo ktorejkoľvek redakcii. Lehota uplynula 20. októbra 2026 o 16:00; ani na túto otázku neodpovedal. Svoj podiel pritom uvádza v rozšírenom majetkovom priznaní za rok 2025, ktoré zverejnila Transparency International Slovensko: COFIN a.s., 30 %, nadobudnutý v roku 2008. Aj tieto dva e-maily sú nižšie celé.

Dopravnému podniku poslal Imrich 14. októbra 2026 otázku o nákupoch od spoločnosti COFIN s lehotou do 15. októbra 2026 do 16:00.
Dopravný podnik do uplynutia lehoty neodpovedal. Na Imrichovu žiadosť o informácie z augusta 2026 odpovedal 1. septembra 2026 a sprístupnil objednávky aj predfaktúru.

Ďalšie snímky (1)
Texty e-mailov

Otázky z e-mailu primátorovi zo 14. októbra 2026:

  1. V správe o zákazke, ktorú získal BART, stojí pri konflikte záujmov jediné slovo: „Nerelevantné“. Kto to posúdil, keď mesto v zmluve zastupuje primátor a technickým kontaktom projektu – aj pre hlasovacie rozhrania – je jeho zať?
  2. Pri kontrole 5. septembra osobné polia vo výsledkoch už chýbali. Kedy sa mesto dozvedelo, že mená a adresy sú dostupné bez prihlásenia? Oznámilo to Úradu na ochranu osobných údajov do 72 hodín, ako spravidla ukladá čl. 33 GDPR, a upovedomilo ľudí, ktorých sa to týkalo?
  3. Kto a kedy rozhodne o spätnej kúpe akcií, ktorej okno siaha cez voľby?
  4. Primátor v júli 2026 pripustil, že prepojenie mestských príspevkov s jeho profilom ho ‚sčasti zvýhodňuje aj ... ako politickú osobu‘. Prečo mesto o necelý mesiac neskôr zaplatilo reklamu na školský projekt, pri ktorej Meta uvádza jeho profil ako partnera?
  5. Primátor na feroolha.sk píše, že zaviedli ‚plne transparentné výberové konania na riaditeľov všetkých mestských podnikov‘. Prečo potom Hirmana oslovil vopred, kým verejnosť sa o rozhodujúcom personálnom balíku dozvedala až pri hlasovaní – a prečo riadny výber nasledoval až potom?
  6. Podľa výpisu RPVS k 27. septembru 2026 je primátor konečným užívateľom výhod COFIN a dokument RPVS z decembra 2022 mu pripisoval 30 % akcií. Mestský dopravný podnik od jeho zvolenia prijal od tejto firmy 45 faktúr za 22 666,68 eura s DPH. Kto tieto nákupy schvaľoval a posudzoval pri nich niekto konflikt záujmov?
  7. Aký podiel v COFIN primátor vlastní dnes?

Text odpovede primátora z 15. októbra 2026, 13:52:

Dobrý deň, pán Stelbacky,

vážim si, že ste sa na mňa obrátili s otázkami. Mrzí ma však, že s tak krátkym časom na reakciu. Nakoľko sú tieto okruhy trochu komplexnejšie a rád by som Vám k nim dal aj širší kontext a ďalšie doplňujúce informácie, navrhujem podobný postup, aký uplatňujú v týchto dňoch aj iní redaktori, ktorí ma oslovili s prosbou o reakcie na širšiu paletu tém - osobné stretnutie, kde si majú možnosť odpovede aj nahrávať, robiť si poznámky a následne si ich spracovať v podobe článku.

Rád by som teda aj Vás pozval na osobné stretnutie na mestskom úrade, kde si pre tieto odpovede určite vyhradím čas. Budem sa snažiť byť maximálne flexibilný a v prípade Vami preferovaného času si upravím program tak, aby sme to dokázali stihnúť.

Ďakujem a bude sa tešiť na osobné stretnutie.

S pozdravom

Ing. František Oľha

primátor mesta Prešov

Mestský úrad v Prešove

Hlavná 73

080 01 Prešov

Text odpovede Imricha z 15. októbra 2026, 14:13:

Dobrý deň, pán primátor,

ďakujem za odpoveď aj za pozvanie, osobne sa však nestretnem. Publikáciu píšem pod pseudonymom zámerne: má sa posudzovať podľa dokumentov, nie podľa toho, kto ju píše. Každé jej tvrdenie stojí na dokumente, ktorý je v nej priložený alebo na ktorý odkazuje. Preto komunikujem iba písomne a odpovede zverejňujem celé a doslovne, bez skracovania a bez vlastného prerozprávania. Nikto ich tak nemôže vytrhnúť z kontextu.

Rozumiem, že lehota bola krátka, preto ju predlžujem do pondelka 19. októbra 2026 do 16:00. Rozsah nie je obmedzený: pri každej otázke môžete uviesť celý kontext, ktorý považujete za potrebný, a priložiť dokumenty. Niektoré otázky sa dajú zodpovedať aj jednou vetou, napríklad aký podiel v spoločnosti COFIN dnes vlastníte. Ak na niektorú otázku odpovedať nechcete, stačí to napísať.

Ak chcete odpovedať ústne, nahrajte odpovede a pošlite mi nahrávku; zverejním ju celú aj s prepisom. Ak bude treba niečo upresniť, odpíšem obratom.

Odpovede, ktoré pošlete do pondelka 19. októbra 2026 do 16:00, zverejním ešte pred voľbami; neskoršie zverejním celé po voľbách. Obe naše dnešné správy a predĺženie lehoty uvediem na stránke publikácie.

S pozdravom

Imrich

autor publikácie Prešov v súvislostiach

https://presov-v-suvislostiach.pages.dev/

Text odpovede primátora z 19. októbra 2026, 14:58:

Dobrý deň, pán Stelbacky,

mrzí, ma, že ste moju ponuku na osobné stretnutie neprijali. Chápem Vaše rozhodnutie, avšak z pozície primátora si nemôžem dovoliť poskytovať odpovede ľuďom, ktorí ma oslovujú pod falošnými identitami. Tak, ako aj ja sám pracujem pri svojich výstupoch s relevantnými a overiteľnými dátami, tak aj pri mediálnej komunikácii si dávam pozor, aby som poskytoval informácie iba skutočným médiám s overiteľnou redakciou a výstupmi. Cením si Vašu úprimnosť ale z objektívnych príčin nemôžem v tejto veci poskytnúť Vami požadované odpovede. Verím, že moje stanovisko chápete a že ho zverejníte v plnom znení.

Ďakujem.

S pozdravom

Ing. František Oľha

primátor mesta

Mestský úrad v Prešove

Hlavná 73

080 01 Prešov

Text odpovede Imricha z 19. októbra 2026, 15:30:

Dobrý deň, pán primátor,

ďakujem za odpoveď. Zverejním ju celú, ako ste žiadali, spolu s touto odpoveďou.

Imrich je pseudonym a od prvého listu to uvádzam otvorene. Otázky však nestoja na mne, ale na dokumentoch, ktoré si môže overiť ktokoľvek. Píšete, že pracujete s overiteľnými dátami; zo siedmich otázok preto vyberám jednu, ktorá stojí len na nich a na ktorú stačí jedno číslo:

Spoločnosť Cofin, a.s. dostala z Vášho kampaňového účtu k 18. októbru 2026 spolu 32 459,15 eura, 59,4 % výdavkov kampane. Dokument registra partnerov verejného sektora z decembra 2022 Vám pripisoval 30 % jej akcií a v jej dokumente z 22. 9. 2026 ste uvedený ako ten, kto ju v konečnom dôsledku ovláda. Aký podiel v nej vlastníte dnes?

Odpovedať môžete mne alebo ktorejkoľvek redakcii. Ak odpoveď príde do utorka 20. októbra 2026 do 16:00, zverejním ju celú ešte pred voľbami; ak nepríde, uvediem aj to.

S pozdravom

Imrich

autor publikácie Prešov v súvislostiach

Čísla k 18. októbru 2026; aktuálne sú v príbehu COFIN.

6. júna a 8. júla 2026

Imrichove otázky primátorovi k hospodáreniu mesta

Otázky z e-mailu zo 6. júna 2026; 8. júla bol odoslaný znova. Štyri otázky z e-mailu:

  1. Aký je aktuálny celkový dlh mesta Prešov? (posledný známy dátum)
  2. Z nového úverového rámca 34 miliónov eur - na aké konkrétne projekty bola doteraz časť už vyčerpaná a na čo sa plánuje zvyšok?
  3. Aké sú aktuálne úrokové sadzby na týchto nových úveroch (v porovnaní s predchádzajúcimi nízkoúročenými úvermi z EIB, ŠFRB atď.)?
  4. Ako presne plánuje mesto splatiť tento dlh (približne 50 miliónov eur a viac) v nasledujúcich rokoch? Je súčasťou plánu aj ďalšie výrazné zvýšenie daní a poplatkov pre občanov, alebo aké konkrétne kroky podniknete, aby sa to nezaťažilo na ľuďoch?
Ďalšie snímky (1)
bart.sk 18. augusta 2026

Odpoveď podpory bart.sk k aplikácii Môj Prešov

Otázka zo 14. augusta sa týkala toho, kto zabezpečuje vývoj a technickú správu aplikácie, kam posielať návrhy a či existuje verejný prehľad jej verzií alebo zmien.

Text odpovede podpory bart.sk z 18. augusta 2026:

Dobrý deň,

reagujeme na Vašu otázku ohľadom aplikácie Môj Prešov. Za podnety, pripomienky a návrhy na vylepšenie aplikácie Môj Prešov je zodpovedné mesto.

V blízkej dobe zároveň pribudne na webovej stránke kontakt, prostredníctvom ktorého bude možné zasielať spätnú väzbu, návrhy na zlepšenie a prípadné hlásenia týkajúce sa fungovania aplikácie.

Ďakujem.

S pozdravom

Ing. Ľuboš Jenčík

Odpoveď podpory bart.sk Imrichovi z 18. augusta 2026
Odpoveď podpory bart.sk Imrichovi z 18. augusta 2026

Vyjadrenia inštitúcií pri príbehoch

Úradné odpovede a stanoviská sú pri dokumentoch, ku ktorým sa vzťahujú.